Termini e Condizioni Generali di Vendita

ARTICOLO 1: GENERALE

Tutte le quotazioni del Venditore sono soggette alle presenti condizioni generali. L’emissione di un ordine di acquisto implica l’accettazione di questi Termini e Condizioni generali, salvo se diversamente specificato e accettato dal Venditore. Tutte le altre condizioni o osservazioni su un ordine di acquisto non saranno accettate, tranne se diversamente specificato per iscritto.

ARTICOLO 2: OFFERTA DI VENDITA

Le nostre offerte sono valide per una immediata risposta, tranne se diversamente specificato. Gli ordini di acquisto si considerano accettati solo dopo conferma scritta da parte del venditore. Per impostazione predefinita, una polizza di carico o una fattura deve essere considerata come conferma. Salvo diversa indicazione, i nostri prezzi sono espressi in EURO, escluse tasse, dazi o costi di trasporto.

ARTICOLO 3: CONSEGNA – ACCETTAZIONE DELLA MERCE

Per le merci vendute in condizioni “franco fabbrica”, il Venditore dovrà avvisare l’Acquirente di quando le merci sono o saranno pronte per essere ritirate dall’Acquirente presso i locali del Venditore. L’acquirente deve prendere in consegna entro 7 giorni dalla data in cui la merce è pronta per la raccolta. L’acquirente è responsabile delle spese di trasporto e assicurazione e si assume i rischi di perdita o danno durante il trasporto. Se l’Acquirente non prende in consegna la merce come sopra indicato, quindi senza pregiudizio di qualsiasi altro diritto o rimedio a disposizione del Venditore, il Venditore può: (a) conservare la merce fino alla consegna effettiva e addebitare all’Acquirente i costi ragionevoli (inclusi assicurazione) di deposito; o (b) risolvere il contratto di vendita.  Se la merce non è pronta per il ritiro presso la sede del Venditore entro i 15 giorni successivi dalla data di ritiro indicata; l’Acquirente può scegliere, mediante notifica scritta a tal fine al Venditore, di annullare la vendita. In tal caso, né l’Acquirente né il Venditore saranno considerati responsabili nei confronti l’uno dell’altro. L’Acquirente, in una vendita “franco fabbrica”, è tenuto a pagare al Venditore il prezzo pieno della merce nonostante eventuali danni, penuria, rottura o perdita derivanti o causati durante il trasporto.

Merce venduta a condizione di spese di trasporto a carico del Venditore: il Venditore dovrà comunicare al Compratore con 48 ore di anticipo sulla consegna. Lo scarico nei locali dell’Acquirente dovrà essere effettuato dall’Acquirente immediatamente all’arrivo, ed eventuali controstallie o spese di noleggio aggiuntive dovute dal Venditore al suo corriere a causa del ritardo nello scarico saranno rimborsate dall’Acquirente al Venditore. Qualsiasi data o orario di consegna indicati nell’offerta o in altro modo sono solo una stima. Il Venditore non sarà responsabile per la mancata consegna entro tale data od orario, né l’Acquirente avrà il diritto di rifiutare di accettare la merce o di richiedere il risarcimento dei danni a causa di ritardo nella consegna. L’Acquirente ispezionerà la merce immediatamente all’arrivo nei suoi locali ed, entro 5 giorni dall’arrivo, comunicherà per iscritto al Venditore qualsiasi danno, rottura, mancanza o perdita.  L’Acquirente dovrà inoltre sottoscrivere una nota di danno, penuria o perdita sulla ricevuta del corriere o inviare al corriere, entro 5 giorni dall’arrivo, una copia della sua comunicazione al Venditore di cui alla frase precedente. Se l’Acquirente non rispetta le disposizioni di preavviso entro il suddetto periodo di 5 giorni di arrivo della merce presso i suoi locali, la merce sarà considerata come consegnata in buone condizioni e completa, e l’Acquirente non avrà alcun diritto di reclamo contro il venditore per danni, penuria o perdita. L’Acquirente manterrà inoltre intatti i beni, consegnati nei propri locali, per 28 giorni per l’ispezione da parte del Venditore o dei suoi agenti. Se l’ispezione da parte del Venditore rivela danni, rotture, penuria o perdita della merce, il Venditore, in caso di merce consegnata in porto pagato all’Acquirente, a discrezione del Venditore stesso ed a proprie spese, fornirà il materiale mancante o sostituirà i  beni danneggiati o riprenderà gli stessi ed accreditarà all’Acquirente il prezzo o parte del prezzo; l’Acquirente rimane tenuto a pagare al Venditore la percentuale del prezzo corrispondente alla merce non danneggiata consegnata.

ARTICOLO 4: TRASFERIMENTO DELLA PROPRIETA’ E RISCHIO

Il pieno trasferimento della proprietà avviene solo dopo il completo pagamento del prezzo. Il rischio di perdita o danneggiamento della merce passa all’Acquirente al momento del completamento del prelevamento del carico presso la sede del Venditore (tranne in caso di trasporto pagato dal Venditore, nel qual caso il rischio deve essere trasferito al momento dello scarico presso i locali dell’Acquirente). Nonostante la consegna ed il passaggio del rischio, la proprietà della merce non sarà trasferita all’Acquirente fino a quando il Venditore non avrà ricevuto il pagamento dell’intero prezzo della merce e di tutti gli altri beni concordati per i quali il pagamento costituisce causa. Fino al momento in cui la proprietà della merce passa all’Acquirente, l’Acquirente manterrà la merce in qualità di agente fiduciario e depositario del Venditore, manterrà la merce separata da quella dell’Acquirente stesso e di terzi e la merce sarà identificata come di proprietà del Venditore; e se così richiesto dal Venditore, dovrà consegnare la merce al Venditore od ai suoi agenti in qualsiasi momento.

ARTICOLO 5: GARANZIA

Se i prodotti sono soggetti a una specifica, un grado o una norma identificati nell’offerta, il Venditore garantisce che i prodotti saranno conformi a tali condizioni. Nel caso in cui la merce non sia soggetta ad una specifica, grado o norma identificata nell’offerta, il Venditore garantisce che la merce sarà, conforme a quanto specificato nella scheda tecnica, alla data dell’ordine. Il venditore garantisce che la merce è priva di difetti legati a materiali difettosi o fabbricazione difettosa. L’Acquirente dovrà, entro 15 giorni dalla consegna, notificare per iscritto al Venditore qualsiasi reclamo riguardante la non conformità della merce e / o difetto dei materiali e / o fabbricazione difettosa (o, nel caso in cui la non conformità o il difetto non è evidente all’esame, non oltre 90 giorni dopo la consegna), in mancanza di reclamo notificanto alle condizioni summensionate, il Venditore non avrà alcuna responsabilità per tale reclamo di non conformità o difetto. L’Acquirente conserverà la merce per 28 giorni a seguito di tale comunicazione per l’ispezione da parte del Venditore o dei suoi agenti. La responsabilità del venditore in base alle suddette garanzie sarà limitata, a scelta del venditore, (i) alla sostituzione dei prodotti non conformi e / o difettosi o (ii) al ritiro degli stessi ed il  rimborso all’acquirente del prezzo pagato per tali beni o (iii) alla riparazione gratuita delle merci non conformi e / o difettose. Le precedenti garanzie del Venditore sono le uniche garanzie fornite dal Venditore. Sono escluse tutte le altre garanzie, condizioni o termini stabiliti dalla legge, inclusa qualsiasi garanzia di commerciabilità o idoneità all’uso. La responsabilità per danni del Venditore è in tutti i casi limitata al prezzo dell’Ordine in questione, e il Venditore non sarà responsabile nei confronti dell’Acquirente per danni, perdite o danni conseguenti (come la perdita del profitto od altro), costi, spese o altre richieste di risarcimento di qualsivoglia natura (dovute a negligenza del Venditore, dei suoi dipendenti o agenti, o altro) derivanti da o in connessione con la fornitura dei beni od il loro uso o la rivendita da parte dell’Acquirente, ad eccezione di quanto espressamente previsto nelle presenti condizioni generali.

ARTICOLO 6: FORZA MAGGIORE

L’Acquirente non avrà diritto di avanzare alcuna rivendicazione nei confronti del Venditore per ritardi o mancate consegne causati da scioperi, serrate, incendi, alluvioni, guasti di macchinari, rivolte, guerre, difficoltà economiche che causano carenza di manodopera o di materiale per il Venditore od i consueti fornitori o subappaltatori del Venditore, o qualsiasi altra circostanza imprevista o eccezionale che incida sull’esecuzione dei propri obblighi da parte del Venditore.

ARTICOLO 7: INDENNITA’

L’Acquirente dovrà manlevare e tenere indenne il Venditore da qualsiasi reclamo, richiesta o procedimento di qualsiasi terza parte, incluso qualsiasi sub-acquirente o utente o loro agenti o dipendenti, fatto in relazione ai prodotti, per il loro uso o applicazione, comunque derivante e nonostante qualsiasi negligenza del Venditore.

ARTICOLO 8: PREZZO – CONDIZIONI DI PAGAMENTO

Il prezzo dell’offerta è al netto di qualsiasi sconto ed esclude l’imposta sul valore aggiunto. Se nessun prezzo è stato quotato dal Venditore (o un prezzo quotato non è più valido), si applicherà il listino prezzi pubblicato dal Venditore valido alla data di accettazione dell’Ordine. Se l’acquirente non si trova a Malta, l’acquirente è responsabile per le spese doganali e di altro tipo eventualmente addebitate al momento dell’importazione della merce e per i costi e le spese di sdoganamento. Il tempo del pagamento si considera termine essenziale. Se l’Acquirente non riesce ad effettuare il pagamento alla data della scadenza, tutte le somme dovute o diventate dovute al Venditore dall’Acquirente diventeranno automaticamente ed immediatamente esigibili e pagabili. Fatto salvo qualsiasi altro diritto o rimedio a disposizione del Venditore, il Venditore avrà il diritto di interrompere la vendita in questione e / o sospendere eventuali ulteriori consegne all’Acquirente dandone comunicazione scritta all’Acquirente e senza necessità di alcuna formalità extragiudiziale. Un deposito del 50% sull’importo totale ordinato sarà pagabile al Venditore che ha emesso l’ordine di acquisto all’Acquirente. Il restante 50% è pagabile prima della spedizione. Il pagamento tardivo comporta il pagamento di una sanzione pecuniaria, di importo pari a € 200, il giorno immediatamente successivo alla data di scadenza della fattura e di una penale basata su interessi dello 0,5% per ​​mese di ritardo.

ARTICOLO 9: SOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE

Il contratto viene regolato e interpretato in tutti i suoi aspetti in conformità con la legge maltese. Il tribunale di Malta ha giurisdizione esclusiva per qualsiasi controversia insorta tra le parti.